达着心中的喜悦和兴奋。
莱姆斯先生又说：“请三个获奖节目代表上台领奖。”
呼达理说：“谁跟我上去呢？”他想了一下，“这样吧！明经理和钟玉跟我上去领奖。”说着带着她们俩向表演场地走去。
三名举着标识牌的小姐站在了大幕下边，钟玉对呼达理说：“咱们站在中间。”于是他们三人来到了中间举标识牌小姐的旁边。那两个马戏团的代表也分别走了过来站好。
“请世界马戏大会主席卡博尔先生为他们颁奖！”莱姆斯说。
卡博尔主席来到了呼达理身前，从捧杯小姐手中接过了金马猴奖杯看了看。这个奖杯不大，比一般的酒瓶子大一点。整体呈现金黄|色，杯体很亮闪闪发光。奖杯造型是一只腾跃起来的奔马，马背上坐着一只伸开两臂的金猴。底座上正面用英文写着：金马猴奖。
卡博尔主席笑着对呼达理说：“你们的马戏非同一般，没有人能和你们争夺这个奖杯，你们理应得到。”说着把奖杯交给了呼达理。
钟玉在旁边不停地翻译着。
呼达理接过奖杯说：“谢谢主席先生的信任和鼓励，我们还要继续努力！”
卡博尔主席伸出手来和呼达理握手，闪光灯噼里啪啦一阵乱闪。
呼达理一只手高高地举起奖杯，另一只手也举起来不停地挥动着。草原马戏团的所有人都站了起来热烈鼓掌，庆贺自己的马戏赢得了金马猴奖。观众们也跟着鼓掌，向草原马戏团表示祝贺！
接着，卡博尔又来到了红水河马戏团团长身边给他们颁发了银奖；又来到了黑森林马戏团团长身边给他们颁发了铜奖。
最后，卡搏尔主席和莱姆斯秘书长与三个马戏团领奖人员一起合影，全场掌声雷鸣。
女主持人又走了出来大声说：“世界马戏会演颁奖仪式到此结束！”
表演场地的人员走进了后场，呼达理把奖杯交给了明经理，然后带着钟玉找到了卡博尔主席，再次向卡博尔主席和世界马戏大会表示感谢！呼达理说：“我们第一次参加世界马戏会演，就得到了主席先生和秘书长先生的大力支持，并给与了我们最高的荣誉，我们非常感动，特意来向你们表示感谢！”
卡博尔摆着手说：“不是我们支持你，而是你们的节目太精彩了，你们丰富了世界马戏会演的内容，开创了一个马戏表演的新方式，引领着新世纪马戏会演的前进方向，金马猴奖只能给你们。”
“我们非常感谢您对我们节目的肯定和夸奖，也特别希望能给我们提出宝贵的意见，以便于我们进一步修改完善。”呼达理很谦虚。
“你们的马戏可以说是完美的，几乎无可挑剔，”卡博尔笑了笑，“但是怎么改，我们也说不好，因为你们这是一种崭新的表演形式，只能靠你们自己去完善和发展。有一条可以肯定，就是观众喜欢的你们就保留，观众不喜欢的地方你们就改正，这就好了！”
“你说得太好了！太深刻了！”呼达理眼前一亮，“您这一条意见非常重要，我们回去再认真地研究落实。”
“我希望下次会演还能见到你们的马戏，并且是更高层次的马戏。”卡博尔的话给了呼达理很大的鼓励。
第423章 令人激动的消息
一架空客320飞机在拉斯维斯国际机场的跑道上快速滑行着，机头慢慢地抬了起来，飞机升上了天空。
机舱内坐满了乘客，草原马戏团参加马戏会演所有人员坐在了机舱的中部。呼达理坐在机舱右侧一个靠窗户的位置，旁边是春秘书，春秘书左侧是乐丽。雪花爷爷坐在呼达理前一排，旁边时呼兰，呼兰左侧是山塔大叔。明经理坐在呼达理后一排，旁边是钟玉，钟玉旁边是平经理。
飞机升上了万米高空后开始正常飞行。
两名航空小姐各推着一辆小车从前边的过道上走了出来，小推车上放了两摞报纸，她们把报纸分发给需要的乘客。
山塔大叔从航空小姐手中接过了三份报纸，随手递给了呼兰和雪花爷爷，他们几个展开一看，在头版的中部有一副大照片，是一只边牧用头撞在一只雄狮的前腿部。呼兰惊叫起来：“是咱们的阿咪高！”接着又回过头来说：“大家快看啊！是我们巡演的照片。”
马戏团的人纷纷要了一张报纸认真地看起来。
雪花爷爷看着报纸上满篇的外文字母问呼兰：“这是什么报啊？”
“这是，是美洲最有名的娱乐报纸，报道了我们在十二个城市巡演的情况。｛长＋风｝文学
www.lwen2.com”呼兰看到照片解说处写着详细内容见五版又说，“介绍文章在第五版。”她又翻到了第五版，有一篇文章占了半版的位置，文章旁边又一幅照片映入了眼帘：阿咪高挡在惊慌失措的红衣女身前，面对着一头张牙舞爪的雄狮。
雪花爷爷也看到了照片，笑着说：“这是我们呼兰的照片，你看那个姿态多逼真呀！”
照片上呼兰穿着一身红衣服。惊恐地张着嘴，一只手伸到了嘴边，一只手甩在身后，两条腿再向后倒退着。
呼兰有点不好意思地说：“演了那么多场了，还不是越演越好。”
山塔大叔也笑着说：“这幅照片照得也好，早一点晚一点都不行。就是这个时候正好，呼兰、阿咪高和雄狮都是最好的状态。”
“关键是我们兰兰特别上镜，长相和身材都符合镜头的要求，怎么照都好看。”雪花爷爷开玩笑说，几个人都笑了。
呼达理也看到了这幅照片，心里暖洋洋的。这闺女真是上道了，现在算是马戏团的台柱子了，不仅训练动物有两下子，表演也能够很好地发挥了。看到孩子的进步。他满意地笑了。他对春秘书说：“反正咱们也没事，你认识英文，把这篇文章给我从头到尾念一遍，我很想知道外国人是怎么说我们的。”
“好啊！我给您念念，”春秘书把报纸放在小桌板上，“不过，有好多字我也不认识，只能说个大概。您知道意思就行了。”
“对对，就是这个意思！你念吧！”呼达理把头靠在了椅背上。做好了听春秘书念文章的准备。
“好！咱们开始。”春秘书清了清嗓子开始念起来：“标题是‘来自中国草原的神犬边牧’，文章说自从十月十五日，中国草原马戏团参加完世界马戏会演并获得金马猴奖之后，便开始了北美十二个城市的巡演？？？？？？”
念了一会儿，春秘书碰到了一个不认识的词，又觉得这个词很重要不能含糊过去。于是就指着那个词问身边的乐丽：“哎，丽丽，这个词你认识吗？”
乐丽低头看了一眼说：“这个词我还真认识，也是这两天刚学的。这个词的意思是顶级的、不可超越的。”
“太好了！这句话很重要，”春秘书又转过头去对呼达理说。“文章说我们的马戏在当今马戏界是顶级的，或者说是不可超越的。”
呼达理的后背离开了靠背，探过头来说：“丽丽，你也会说英文？”
“现在大学生谁还不会英文呢！毕业时要求必须过四级。”乐丽笑着说。
“那你是几级呀？”春秘书接着问。
“我，”乐丽有点不好意思地笑了笑，“我是六级。”
呼达理一愣：“那你很不错嘛！”他看了乐丽一眼继续说：“你好好学学吧！将来在我们这一定用得上。”
“真的？”乐丽很高兴地叫着，“要是能用上，我再好好深造深造，将来也当个翻译。”
“好！你好好深造吧！深造好了就让你当翻译。”呼达理很肯定地说，接着又补充了一句：“将来我们出国演出的机会会有很多，到时候就让你当翻译，不过你要学不好就当不上了。”
“有您这句话，我肯定好好学。”乐
