dow 1ike the yerning voice of the dumb erth.
32
神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。
his own mornings re new surprises to god.
33
生命从世界得到资产，爱情使它得到价值。
1ife finds its we1th by the c1ims of the wor1d, nd its worth
by the c1ims of 1ove.
34
枯竭的河床，并不感谢它的过去。
the dry river-bed finds no thnks for its pst.
35
鸟儿愿为一朵云。
云儿愿为一只鸟。
the bird wishes it were c1oud.
the c1oud wishes it were bird.
36
瀑布歌唱道：“我得到自由时便有了歌声了。”
the wterf11 sing, ＆mp；quot；i find my song, when i find my freedom.＆mp；quot；
37
我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
i cnnot te11 why this hert 1nguishes in si1ence.
it is for sm11 needs it never sks, or knows or remembers.
38
妇人，你在料理家务的时候，你的手足歌唱着，正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。
womn, when you move bout in your househo1d service your 1imbs sing
1ike hi11 strem mong its pebb1es.
39
当太阳横过西方的海面时，对着东方留下他的最后的敬礼。
the sun goes to cross the western se, 1eving its 1st s1uttion
to the est.
4o
不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物。
do not b1me your food becuse you hve no ppetite.
41
群树如表示大地的愿望似的，踮起脚来向天空窥望。
the trees, 1ike the 1ongings of the erth, stnd tiptoe to peep
t the heven.
42
你微微地笑着，不同我说什么话。而我觉得，为了这个，我已等待得久了。
you smi1ed nd t1ked to me of nothing nd i fe1t tht for this
i hd been witing 1ong.
43
水里的游鱼是沉默的，6地上的兽类是喧闹的，空中的飞鸟是歌唱着的。
但是，人类却兼有海里的沉默，地上的喧闹与空中的音乐。
the fish in the wter is si1ent, the nim1 on the erth is noisy,
the bird in the ir is singing.
but mn hs in him the si1ence of the se, the noise of the erth nd
the music of the ir.
44
世界在踌躇之心的琴弦上跑过去，奏出忧郁的乐声。
the wor1d rushes on over the strings of the 1ingering hert mking
the music of sdness.
45
他把他的刀剑当作他的上帝。
当他的刀剑胜利的时候他自己却失败了。
he hs mde his wepons his gods.
when his wepons win he is defeted himse1f.
46
神从创造中找到他自己。
god finds himse1f by creting.
47
阴影戴上她的面幕，秘密地，温顺地，用她的沉默的爱的脚步，跟在“光”后边。
shdow, with her vei1 drwn, fo11ows 1ight in secret meekness,
with her si1ent steps of 1ove.
48
群星不怕显得象萤火那样。
the strs re not frid to pper 1ike firef1ies.
49
67晋江独家发表
本章为防盗章节，最新更新在上一章,请点击上一章阅读o（n_n）o哈！
***************
假如爱情可以解释、誓言可以修改
假如你我的相遇,可以重新安排
那么,生活就会比较容易
假如，有一天
我终于能将你忘记
然而，这不是随便传说的故事
也不是明天才要上演的戏剧
我无法找出原稿然后将你将你一笔抹去
——席慕容《错误》
如何让你遇见我
在我最美丽的时刻为这
我已在佛前求了五百年
求他让我们结一段尘缘
佛于是把我化作一棵树
长在你必经的路旁
阳光下慎重地开满了花
朵朵都是我前世的盼望
当你走近请你细听
那颤抖的叶是我等待的热情
而当你终于无视地走过
在你身后落了一地的
朋友啊那不是花瓣
是我凋零的心
只缘感君一回顾,使我思君暮与朝
——席慕容《古乐府》
在年轻的时候,如果你爱上了一个人,
请你，请你一定要温柔地对待他。
不管你们相爱的时间有多长或多短，
若你们能始终温柔地相待，那么，
所有的时刻都将是一种无瑕的美丽。
若不得不分离，也要好好地说声再见，
也要在心里存着感谢，感谢他给了你一份记忆。
长大了以后，你才会知道，在蓦然回首的刹那，
没有怨恨的青春才会了无遗憾，
如山冈上那轮静静的满月。
——席慕容《无怨的青春》
我，是一朵盛开的夏荷，
多希望，你能看见现在的的。
风霜还不曾来侵蚀，
秋雨还未滴落。
青涩的季节又已离我远去，
我已亭亭，不忧，亦不惧。
现在，正是，
最美丽的时刻，
重门却已深锁，
在芬芳的笑靥之后，
谁人知道我莲的心事。
无缘的你啊，
不是来得太早，就是，
太迟……
——席慕容《莲的心事》
在那样古老的岁月里
也曾有过同样的故事
那弹箜篌的女子也是十六岁吗
还是说今夜的我
就是那个女子
就是几千年来弹着箜篌等待着的
那一个温柔谦卑的灵魂
就是在莺花烂漫时蹉跎着哭泣的
那同一个人
那么就算我流泪了也别笑我软弱
多少个朝代的女子唱着同样的歌
在开满了玉兰的树下曾有过
多少次的别离
而在这温暖的春夜里啊
有多少美丽的声音曾唱过古相思曲
——席慕容《古相思曲》
假如我来世上一遭
只为与你相聚一次
只为了亿万光年里的那一刹那
一刹那里所有的甜蜜和悲凄
那么就让一切该发生的
都在瞬间出现
让我俯首感谢所有星球的相助
让我与你相遇与你别离
完成了上帝所作的一首诗
然后再缓缓地老去
——席慕容《抉择》
你把忧伤画在眼角
我将流浪抹在额头
你用思念添几缕白发
我让岁月雕刻我憔悴的手
然后在街角我们擦身而过
漠然地不再相识
啊
亲爱的朋友
请别错怪那韶光改人容颜
>
（本章未完，点击进入下一页）
