请访问最新网址:m.xlawen2.com
的话我们可以抽个时间单独谈谈。这是我的名片。”
红火想如果能译一本书，哪怕是小册子对自己评职称也是有好处的，更何况还能挣点钱，就满口答应下来。红火心好起来，一下子就灌了二杯酒下肚。胡说八道刚才的“酒理论”在红火身上得到论证，兴奋得脸上直放红光：“喝！老g你和红火再干一杯，预祝你俩合作成功。”
大家听了胡说八道的建议，都乐不可支，起哄的起哄，倒酒的倒酒，酒桌上像开了锅似的，胡说八道、大嘴一郎还有我不知道风从哪个方向吹轮番进攻。红火感到另外一个自我已离我而去，站在离自己不远的地方跟自己讲话，那声音完全像麦克风里传来的卡拉ok，是自己又不是自己，混声和成的效果在自己大脑里就完成了。红火那天话特别多，具体说了些什么事后一点也不记得了，只觉得身体飘，头脑既清醒又混沌。她努力克制着自己把脚步走稳，跟着大伙一起去唱卡拉ok。
春花秋月对唱歌十分在行，一接一，把住麦克风不放。她说她一开始来北京闯荡，是奔着当歌星的目标来的，说着就很抒很投人地唱道：“梦已成空，花已成，思念如线捆绑了我。行人匆匆，岁月悠悠，在爱里无怨无忧，像个失恋的木偶，茫然而困惑。当你就决定放手，我默默承受，曾经一个眼神一分冲动，如今在橱窗的角落，独自泪流。”
红火也很喜欢孟庭苇的歌，可她并不怎么会唱。一天到晚为生活愁，连哼句歌的心都没有了。红火忽然现她所会唱的那几歌还是她大学时代流行的，现在早就没人唱了。红火想，没想到这么快就成了落伍者了，这些年来自己究竟干了些什么呢？
春花秋月又唱了《你看你看月亮的脸》。有人在跳舞，光线忽明忽暗，红火看到书商老g的脸一下一下变幻着颜色，红的脸绿的脸白的脸轮流在眼前飞快闪过，红火看不清哪一张是他真实的脸。
红火弄不清老g饭局上的话是真是假，第二天打了个电话到汤勇家找春花秋月。都十点多了，春花还没起床，很幸福地抱着电话问红火昨晚上吃得怎么样。红火说真的很好，又装做顺便的样子问了句，你说老g他让我译书的事是真的还是说着玩的？春花在电话里想了想说：“他是大书商，出版应该没问题。”
接着，红火就给老g挂了个电话，声音怯怯的，有些虚。没想到老g语调非常认真也非常诚恳地说：“你现在就过来谈谈吧。”红火高兴得差点跳起来，放下电话骑上车就出门了。老g的公司离红火的学校很远，红火先骑车到地铁站，把车扔在车站再下去换乘地铁。地铁站附近歪七扭八自行车停了一大片，若是有谁稍有不慎就会出现成串的自行车一个挨一个的“连锁反应”，碰倒第一辆第一辆就会碰倒第二辆，第二辆又去撞第三辆，依次类推，成片的自行车就会像“多米诺骨牌”一样坍塌下去，出现令人无法收拾的尴尬场面。那天红火便这样来了一回。
红火站在那里，看到自己的车碰倒了别人的车，别人的车又去碰别人的，她正打算一辆辆扶起，有个小伙子撞了她一下说：“哎，别那么实心眼儿。你不撞别人别人就可能撞你，这就是城市法则。”没等红火看清那人的面目如何，那人便像影子一样不见了。地铁口像是随时随地都在吞吐泡沫的一条大鱼，有些人进去了，有些人出来了，所有人都像是面目模糊的一个符号。
42。第八章（8）
译稿领回家的当天晚上，红火就兴奋得有些睡不着觉。虽说只是一本十几万字的小册子，但算算也有几千块钱的进账。
因为报酬的事红火费了不少口舌和老g讨价还价。
“喏，你刚做这一行，行规你大概还不懂得吧？”
老g生意场上完全像换了一副新面孔似的，昨天喝酒吃饭的那个老g全然不见了，今天这个老g一脸正气，脑袋瓜像计算机一样灵，有人来问纸张价格、成本核算、给作者应付稿费，他的报价像行云流水一样富有诗意。他那种从容不迫的气质吸引了红火，轻而易举就取得红火的信任。他说：
“喏，我们的行规是这样的，原作原稿呢我们也只能开到千字30到头了。至于译稿呢我们一般只能开到半价。”
红火心里也跟着凉了半截。又听他继续道：“不过像红小姐这种况我们还是要照顾的。我听春花小姐说红小姐的文笔还是挺不错的，又在学校教书，手头紧点，我看这样吧，稿费我们给你按原稿千字30算你看怎么样？”
红火掩饰着内心的激动站起来说：“那就太谢谢你了。”
老g不动声色道：“好吧，既然同意你就去同张经理签一下合同，签完了中午我请你吃饭。”
红火签罢合同心里便像一块石头落了地，她想横竖有合同保护着呢，不管怎么说反正这活不会白干。在学校那种地方，闲着也是闲着，不如找点事做，心里也能踏实一些。如果真能译好这本书，自己就成了“手艺人”，什么职称不职称，让“溜肥肠”见他妈的鬼去。
没评上中级职称，不管怎么说对红火都是个刺激。红火表面上表现得满不在乎，其实骨子里恨得骨头缝都在响。像红火这类要强的女人，比同班同学晚进职称，无异于当众扇她耳光。这口气她是咽不下的，她一定要从别的什么方面找补回来，气气那个自以为得势等着别人来巴结他的教务处长“溜肥肠”。
“溜肥肠要结婚了。”
那天王冰冰带着孩子过带串门，顺便传播小道消息。王冰冰评上中级职称以后，整天走东家串西家地串着玩，上课纯属应付。他老公在校外开公司挣钱，她当然可以坐在家里享清福了，打打牌说说闲话，看看孩子溜溜狗，走哪儿都带着毛线活儿，成了标准的家庭妇女。
“嗨，在咱们这儿，上班还不就跟玩儿一样。”
他们不坐班，只要没课去嘟儿都成。他们这所学校是一个非驴非马的四不像单位，虽说给学生的毕业文凭上印有某某学院字样，但实际上这里只不过是个分校，地点又在远离市区的坟场，所以教员中大多数是人心浮动，有人干了第二职业第三职业还不够，干脆辞去公职专心干起小买卖来。
王冰冰是带着他家女儿小莫愁来找“总统”玩的。
“咱院养了这么多狗，就数你家总统漂亮。”
王冰冰一屁股坐在床沿上，手里飞快地织着毛线活说：“我家莫愁做梦都喊总统总统的呢，每天早上一睁眼都要往你这屋里跑。”
红火正坐在书桌前翻阅那叠书稿，没心思跟她闲扯，她一边嗯嗯呀呀地应着一边查着手边的一本字典。冰冰说你最近够用功的呀，是不是想提前晋升副教授啦？
“像我们这种人，连讲师都不配当，就只有讲课的份儿，哪还敢有什么别的想法？”
“红火呀，看在咱俩是好朋友的份上，我想劝你一句不知你爱听不爱听？人在屋檐下不得不低头，你又何必跟自己过不去呢？该给头儿送点礼就送点礼，等你评上讲师再牛气也来得及。”
“你当我多爱当那个破讲师呢？实话告诉你吧，我马上就要调走了。”
红火说这话的时候，两条弯弓似的眉毛扬得高高的。
“溜肥肠”的婚礼让全校师生大开眼界。他不接受别人送的礼物，而是大大方方地在食堂门口最显眼的地方摆上一只用红纸糊的“捐款箱”，无论是谁进门之前都得先往“捐款箱”里投钱，太小的票子拿不出手，一百两百的投进去连点声都没有。
43。第八章（9）
“这哪儿是结婚呀，这是明抢呀。”
教员们暗地里小声议论。
可是有些想评职称的人就格外地拍他马屁，恨不得把一个月工资全都扔进那只红箱子里还不够，干脆送一整箱子钱给他才好。“溜肥肠”就是利用了人们这种心理，才敢明目张胆地让人给他“捐款”的。新婚之夜他不乐得尿裤子才怪，红火能够想像他满床爬着数那些票子的样儿。
&n
>
（本章未完，点击进入下一页）
